Всем привет! Рада сообщить, что в Совушке Слаии стартовал Осенний КАС-Марафон! Все, кто уже участвовал в КАС самом первом КАС-Марафоне, наверняка, помнят как было весело! Мы решили запустить его еще раз и в этот раз мы вдохновились осенью и началом учебного года. 

Hello everyone! I'm glad to announce that Sovushka Slavia has launched another round of CAS-Marathon. Those who remember the previous one also remember how much fun it was. This time we got inspired by the autumn and the beginning of a school year.

Первый этап посвящен осени в литературе и основная техника здесь - вырубка. Я вдохновилась золотой порой, воспеваемой поэтами в стихах и у меня родилась вот такая теплая осенняя открытка. =) Для техники я использовала пресс печать - формы были сделаны с помощью плоттера. Вверху я обосновала поздравительную надпись на баннере их крафта, а вместо клея использовала машинку. Милая деталь!

The first tour is devoted to the fall season and the autumn poetry. The main technique here is die citting. I was inspired by this time of year and created this minimalist card. As a technique I used letterpress plated made of Silhouette cut outs. I placed my sentiment on a kraft banner and used stitching instead of glue - lovely little detail!  

Все успехов в новом учебном году и море идей! =)

I wish you luck in new school year and a lot of fresh ideas! =)