Задание от My-Scrap.Ru - Цветение/My-Scrap.Ru challenge - Bloom

Всем привет! Я снова с новенькими интересностями. На этот раз спешу сообщить о том, что в My-Scrap.Ru стартовало новое задание, очень весеннее и женственное - Цветение. Пришло время достать яркие цветочные штампы и бумагу, вооружиться веселыми оттенками чернил и вперед, позволить весне ворваться в вашу жизнь. Если вы житель серого дождливого городка, то вам это будет просто жизненно необходимо!

Hey guys! I here again with something nice and fresh. This time it's a new challenge from My-Scrap.Ru - BLOOM. It's a very feminine and floral theme and we expect you to get some stamps of flowers and juicy inks to let the spring burst into your life. If you live in a grey and rainy city it's a must.


Апрель нас балует солнечными днями, хотя снег и слякоть не спешат растворяться. На выходных друзья собрались на природу, но, честно говоря, я даже представить себе что сейчас творится за городом. А какие у вас планы на выходные?

April has been generous on sunny days, but snow and dirt is still resting on the ground. Some friends of ours have decided to go away for the weekend, but I can't even imagine what's happening in the woods outside the town right now. And what are your plans for the weekend?

Переходя к открытками... вот такие две цветочные работы получились у меня. В первой я использовала безумный штампинг. Я очень люблю самонаборные штампы, с помощью которых можно создавать невероятные украшения, но, честно признаюсь, мне частенько бывает лень с ними возиться, в особенности отмывать! =) Вторая работа - результат экспериментов с каттером и немного акварели. 

Speaking of cards... Here are two cards for the challenge. First has some crazy stamping and die-cutting. I absolutely adore these assembling stamps, but to be honest often feel lazy taking them out, especially cleaning them! =) My second card is the result of my Silhouette experiments? plus some watercolouring.

Вдохновляйтесь, экспериментируйте и не забывайте получать удовольствие! Хорошей вам недели и выходных!

Be inspired, experiment and don't forget to have fun. Have a good week and weekend!











11 комментариев :

  1. Катя, обе работы прекрасные, но вот черные цветы в вазе прямо зацепили :) такой классный контраст черного и яркой акварели!

    ОтветитьУдалить
  2. Катя, как хороши! но вторая похожа на витраж, и этим манит!)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Алина! Я когда ее сделала, то тоже ассоциации с витражом были. =)

      Удалить
  3. Обе открытки бесподобные!!

    ОтветитьУдалить
  4. Катя, ваши работы просто невероятные :) обе супер,но вторая вообще вышак :)

    ОтветитьУдалить
  5. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить