Продолжаем эксперименты/Keep experimenting

Всем привет! Я вышла на работу, и сегодня впряглась в работу на 100%. Уже давно закисли мозги и хочется приступить к урокам, появляется энтузиазм и желание нести светлое, доброе, вечное в умы детишек. =)

Hey guys! I'm 100% at work now and I kind of miss all the hustle and bustle of my daily teaching routine. Now I'm full of enthusiasm to bring enlightenment into the minds of the young! =)


На улице выпал снег и упал поверх льда, поэтому у травматологии работы тоже прибавилось. Моя дорогая свекровушка сломала руку, бедная, и теперь ей трудно даже покушать. Пошла помочь ей сегодня вечером и... навернулась на льду. Ничего, к счастью, не сломала, но вот моя трубка (я вынула ее из сумки, чтоб позвонить), превратилась в...

It's been snowing outside for a while an it falls on an icy surface creating some extra work for trauma wards at hospitals. My dear mother-in-law broke her arm and feeling sorry for her I decided to pay her a visit. On my way I managed to fall over. Fortunately, nothing was broken, except for my mobile... Poor bastard turned into this...


Повод для обновок =)))

It's a reason for getting a new one, I guess... =)))

В свободное время я продолжаю балдеть со своей новой цацкой. В этот раз решила попробовать что-то шрифтовое. Это один из дизайнов, идущих по умолчанию. Я решила попробовать сделать нечто многослойное и объемное, создать ощущение глубины. С этим всем я решила поучаствовать в задании от CAS(E) this sketch. Что использовала? Бумагу от Wplus9 и MME, а также немного акрила и скотча пенки.

Meanwhile, I keep playing with my little cutting fellow. This time I used some of the default designs and made this layered card. I wanted to create dimension, depth and a sense of 3D I guess. In the end, I decided I could take part in a challenge from CAS(E) this sketch. I used Wplus9 and MME paper together with spray and foam tape.

Будьте осторожны на дорогах и всем удачи! =)

Be careful on roads and good luck! =)







11 комментариев :

  1. работа получилась интересная )))
    энтузиазм к доброму, чистому, светлому мне знаком, но вот не думаю, что его надолго хватит ))) хотя... если дети приличные и адекватные - тогда и энтузиазм не пропадет...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Честно говоря, когда долго не работаю, начинаю довольно сильно скучать по работе. В принципе, мне нравится преподавать, так что можно сказать, что я свое делю люблю. =) Поскольку школа частная, дети, в большинстве своем, мотивированные. Не знаю что было бы в общеобразовательной, это вообще армия для учителя. =)

      Удалить
    2. в частной не работала, но вот ООШ - это да ))) закалка, закалка и еще раз она же _))

      Удалить
  2. такая необычная для тебя) солнце, будь там осторожнее, ну и нового тебе телефона! ;)

    ОтветитьУдалить
  3. такая необычная для тебя) солнце, будь там осторожнее, ну и нового тебе телефона! ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой спасибо, Кристина! =) Новый уже присматриваю! =)

      Удалить
  4. Sorry about your phone! Your card is fabulous -- great take on the sketch!

    ОтветитьУдалить
  5. Обладание плоттером наложило отпечаток на твое творчество :) Работа немного необычная что ли для тебя. Другими словами - у Кати просто раньше не было подобного ножа :)
    Очень круто и стильно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Хаха! Точно! Спасибо, толе еще будет! =))

      Удалить