Привет/Hello

Моя сегодняшняя работа участвует в задании от CASE this Sketch и, после довольно длительного творческого кризиса, мне немного боязно возвращаться в привычное творческое русло. Кроме того, в относительно недавно открытой мной школе столько работы, что, видимо, моего энергетического канала не хватает на все виды деятельности. Тем не менее, я стараюсь применять себя в каждой освободившейся минутке и постепенно из человека, который вечно опаздывает, превратиться в человека, который все успевает. =)

My today's card is made for the challenge at CASE this Sketch. After a rather long break in scrapping I am a bit nervous to come back into the creative stream. Besides, there's so much to do in my recently opened school that it seems I have become a bit energetically exhausted. It takes to much of me, I mean, developing my business and cardmaking. Nevertheless, I am planning to change from the person who's always late to the one who has time and that's not going to be a pleasure cruise! =)


Сегодня мой день начался с того, что я подняла свою задницу в 7 утра (в то время, как мне на работу к 12, а работаю я в 300 метрах от дома) и пошла с мужем пешком до его работы. Работа в 15 минута от дома, что для людей, живущих в мегаполисах, все равно что в соседнем доме. Тем не менее, я вылезла сонная на улицу, где температура не выше 4 градусов и прошлась пешком. Оказывается, холодное утро удивительным образом способствует быстрому пробуждению, и, вероятно, может потягаться с чашкой крепкого кофе и прохладным душем.

My today has started with me kicking my own ass out of cosiness of bed at 7am (in fact, my work starts at noon and I work 5 minutes walk away from home). I decided I could go for a walk with my husband before his work starts. It took me about 15 minutes and I must say that nothing can wake you up better than a chilly morning (4*C). I dare say it's even as great as a cup of strong coffee and a cold shower.

Далее я села монтировать свое первое видео. Не спрашивайте где оно, качество съемки оказалось настолько ужасным, что я решила пощадить ваши и без того утомленные Интернетом глаза. Вместо этого я выложила фотографии одной крайне милой открытки. Так или иначе, мой первый опыт работы с видео редактором можно считать вполне успешным. Далее была работа и обеденный перерыв в который, собственно, и создается этот пост. 

Later this morning I got down to editing a cutting my first video. Don't even ask where it is, because I decided that the quality is so bad, that this Frankenmovie does not yet deserve to be presented to the public. Instead, I have included some photoes of another cute card for you. Anyway, I still believe that my experimenting with the camera and video editor was rather successful.

Вечерком я надеюсь продолжить видео эксперименты и, рано или поздно, выложить то, что у меня получится. =)

This evening I hope to experiment so more. =)

Всем хорошего дня!

Have a good day!







14 комментариев :

  1. Катя удачи тебе все успевать и вообще молодец!
    открытка шикарная. обожаю такие приечмкм

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Алина! Рада, что тебе понравилось! =)

      Удалить
  2. Катюша, она просто потрясающая!!!! а начать день в семь утра иногда так круто ) особенно осенью)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое! О да, ты права, но главное теперь не сойти с намеченного курса. Это даже тяжелее, чем начать.

      Удалить
  3. Oh, this is gorgeous! Fabulous take on the sketch!

    ОтветитьУдалить
  4. Цветовые переходы просто невероятные! Красивая!

    ОтветитьУдалить
  5. Beautiful colors and dimension! So perfect for CTS #95!

    ОтветитьУдалить
  6. Я тоже мечтаю превратиться в человека, который все успевает. Мне правда подъем в 5 утра и поход на работу рано утром не сильно помогают мобилизироваться :)
    Обалденный фон на открытке. Люблю акварель за уникальный и неповторимый вид.
    Сказочно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Света! Я сейчас читаю книгу по тайм менеджменту, пытаюсь применить все полезные советы в жизни. Все пока не получается, здесь нужна немалая практика, но уже что-то выходит. Начинаю потихонечку подбирать старые недоделки. Радует. =)

      Удалить