Всем привет! Поздравляю всех вас, мои дорогие, с прошедшими праздниками Нового Года и Рождества, и желаю исполнения желаний и добра вам и вашим родным! =)

Hello everyone! Before I start, I would like to wish you merry (belated) Christmas and all best in the new year. May you and yours be blessed. =) 

Сегодня к вам, возможно, с последней новогодней работой, сделанной для задания, которое сейчас стартовало в блоге Совушка Славия.

This card will probably be the last winter card. I made it for the Sovushka Slavia's sketch challenge. 




Я использовала немного водорастворимых чернил, разбавив их на штампе и сделав оттиск. Я хотела, чтобы получился немного расплывшийся оттиск, словно его присыпало снегом, который в итоге стаял. Я использовала старый набор от Wplus9, и сравнительно новые ножи от Papertrey Ink. В итоге получился вот такой вот свитер. =) Надеюсь и вы сотворите что-то интересненькое.

I used some water based inks, sprinkled with water on the stamp and pressed against paper. I wanted to make the print slightly bleeding and splotchy, as if some snowflakes landed on paper and melted in the warmth. I used old Wplus9 stamp set and a relatively new PTI dies. It all reminds me of a holiday sweater. =) I hope you like it and will make something nice and cozy as well.

Спасибо и до встречи! =)

Thank you and see you later! =)