А снег идет/It's snowing

Всем доброго времени суток! У нас на улице +2, для тех кто не в курсе, у нас тут до Сибири рукой подать и в это время обычно морозы трещат не выше -25. Природа-погода, что ты делаешь? Прекрати! =) Самое противное то, что в ноябре выпал снег, все замело, а потом растаяло и снова замерзло. Представляете какие у нас сейчас тротуары? Зато не нужно идти на каток, так как каток пришел к тебе! =)

Hello everyone! It's +2C outside and for those who has no idea what it means I tell that "here" is very near Siberia. Usually it's -25C here this time. It was -25C in November actually and it snowed a lot, but then it all melted and froze again. So if you want to go skating - you don't need to go far, really. =)


Ну что-то я отвлеклась, давайте к делу. Тут у меня небольшая перестановочка получилась, ремонт, так сказать. Как вам? Вот бы в квартире так быстро ремонты делались. =) А в My-Scrap.Ru уже стартовало задание "Снег" (очень актуально в моем случае). Я задание проморгала, так что выкладываю скорее сюда, а в основном блоге моя работа тоже скоро появится.

OK, got distracted a bit. As you've probably noticed it's a bit different here in blog, there was a small patching up... What do you think? Does it look better? I wish our flats were redecorated same as quickly. =) My-Scarp.Ru has launched a challenge "Snow" (no shit!). To be honest, I've missed it and my card is going to be shown a bit later in their blog. 





Еще в догоночку выложу пару фотографий. Эта работа сделана была для задания от Совушки Славии по скетчу, но я ее не выложила по причине занятости на работе. Это, хотя, не значит, что ее не нужно показать! Очень скоро у них стартует новый скетч. 

Moreover, I'm showing you another card I've missed (too busy at work, sorry!). This time it's Sovushka Slavia's sketch challenge. It has ended and there will be another challenge very soon. 





И вот такая работа была сделана под впечатлением от фильма (кто угадает, тот молодец!). Отправится она хорошему другу нашей семьи - человеку с большой душой и отличным чувством юмора. =)

And finally this card was inspired by a movie (a golden star to the one who guess the name of a film I'm talking about!) and it will fly to a family friend - a man of soul and humour. =)





На этом все, всем добра и отличных выходных!

That's it! Have fun and a good weekend!

8 комментариев :

  1. Как же мне нравится твой новый дизайн, и новый фотоуголок, и подпись! Ах да, про открытки-то я забыла))

    ОтветитьУдалить
  2. Катюша - просто обалденно :))) все и все :)))

    ОтветитьУдалить
  3. ах какая птица. какая птица:)

    ОтветитьУдалить
  4. У нас +14 сейчас, днём будет +18. Летняя погода! Я вся в трауре иду на работу в лёгкой кофточке и туфлях ;(
    Открытки как всегда великолепны!
    В восторге особенно от серой птички. Обожаю серый, и леттерпресс. И ещё такой клевый фолк дизайн!
    А санта немного крипи. Как из рождественского фильма ужасов лол. Необычна палитра для тебя мне кажется. Но круто и оригинально!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо за отзыв, Света, рада, что понравилось! Да уж, погодка... У нас то +2, то -30. Моя мигрень цветет и пахнет, а вот от +18 я б не отказалась. =) Хотя зная как ты не любишь лето, представляю, что и тебе не сладко там. =(

      Удалить