Много всего/Lots of stuff

Всем привет! Сегодня поделюсь с вами несколькими работами, которые я умудрилась сотворить за последние пару недель.

Hello friends! Today I want to show you some cards I've done for the last couple of weeks.


Весь конец января и половину февраля я не могла нормально работать, так как мы переехали и пока (надеюсь совсем ненадолго) вселились в съемную квартиру. Заниматься открытками сейчас практически нереально, очень сложно, так как мое рабочее место выглядит вот так:

Honestly, it was difficult to craft anything at all, because we moved house a month ago and settled in a rented flat (for the time being, hope not for long). The difficulty of crafting is caused primarily by the size of my working space, just look at that! This table is tiny!


Тем не менее, мне удалось отснять видео и сделать 5 открыток, часть из которых я буду выкладывать сюда в течение следующей недели-двух, а одна уже промелькнула в Инстагарме.

Nevertheless, I've managed to create five cards (and a video!) and one of them is already in Instagram, others I'll be showing here for the next week or two.

Эта открыточка была сделана для Мемуариса, но в виду переезда, опубликовать ее никак не представлялось возможным, так как не было достаточно стабильного интернета. Что же, все равно покажу, так как поделиться все же хотелось.

These cards were made for Memuaris palette challenge which has just ended. I couldn't post it on time, because of our relocation and lack of stable Internet connection. However I do want to share them with you, so here they are.




Если с первой все понятно - штампинг, немного эмалевых точек и готово - золотая формула работает исправно и без сбоев, то со второй все куда интереснее. Здесь я поигралась с техникой японского мраморирования - суминагаши. Специальные чернила наносятся на поверхность воды, где создаются удивительные, практически волшебные разводы. Затем, когда рисунок можно считать готовым, на поверхность кладется лист рисовой бумаги и рисунок переносится на него. Этот отпечаток я использовала в качестве фонового к этой открытке.

Well, the first card is pretty obviously made. Stamping mixed with a bunch of enamel dots are a match and a perfect formula of success. The second card is much more interesting. I used Japanese marbling technique where you apply some specially formulated inks on water surface and create absolutely unique waves and curves of ink. When you're done playing, you have to put a sheet of rice paper on the surface and let the inks soak in the paper. The imprint is fantastic! I used it as a background for this card. 




Эта карточка тоже сделана для задания по палитре, но уже для Woodcraft. Тут я не стала искать новых путей, а использоала то, что я так люблю. Люблю нежно, всем сердцем и моя любовь не угаснет никогда - пресс печать, я твоя навсегда! =)

This card was made for a palette challenge as well, but this time it's for Woodcraft. I didn't use any sophisticated and new techniques, just what I loved, love and always will - press printing, I am forever yours! =)





Ну и наконец открытка, сделанная для блог-хопа от Совушки Славии, та самая, которую я собиралась разыграть, когда хоп кончится. Пришло время сдержать обещание! Обратившись за помощью к мистеру Рандому, было вынесено решение отправить эту милаху комментарию под номером 39! Ура, поздравляю вас, Александра Кондартьева! Пришлите мне свой адрес на электронную почту thingie.love(гав-гав!)gmail.com

Finally, it's time to find out who's the lucky winner of a Sovushka Slavia's welcoming blog-hop card. I promised to randomly choose the winner who'll get a card an a small prize from me and here she is, the girl whose lucky number is 39! Congrats! Send me an e-mail with your home address please.





Ну и конечно же обещанный подарочек, который отправится вместе с открыткой.

And here is a little prize which will accompany the card.


Ну а я с вами прощаюсь, будьте здоровы!

I bid thee farewell, my friends! 

1 комментарий :

  1. Ура-ура! Катя, я так рада, что теперь частичка твоего творчества будет жить у меня!)))

    ОтветитьУдалить