Завершающий этап КАС-Марафона/The final tour of CAS-Marathon

Всем привет! Наступил завершающий этап КАС-Марафона у Совушки Славии, и тема этого задания - ЛЕТО! То, чего так долго ждали... А у нас в городке холодно и дождливо, и кажется, лето не спешит к нам, хотя все магазины уже давным давно забиты летними тряпками, местные модницы уже успели затовариться по третьему разу, а вот выйти в этом на улицу ни у кого не получается - холодно! =) А вы уже обновили свой гардероб к лету?

Hello everyone! It's the final stage of CAS-Marathon at Sovushka Slavia and the topic is SUMMER! It's something we've been waiting for so long... But our little town hasn't seen proper summer this year yet. It's grey and rainy and quite cold. Clothes shops, however, have already piled their shelves with new summer collections and local fashionistas have restocked their supplies, but you won't see them in all that outside - it's too cold for shorts and tees! =) And have you bought anything nice for this summer yet?



Моя сегодняшняя открытка получилась вот такой вот, не понятно летней ли? Я использовала набор от Wplus9, старая коллекция, но я его люблю, хоть и не часто использую. Сердца и облака я теснила с помощью ножей для вырубки, и добавила пару акцентов для отблеска. Делитесь своими работами в блоге  Совушки Славии! С этой открыткой я бы также хотела поучаствовать в задании от SimonSays STAMP - ANYTHING GOES

My today's card isn't that much of a summer type at first sight, but it still is, I hope. =) I used Wplus9 stamps set which I really like, but don't use frequently though. Clouds and hearts were debossed with die-cuts and I added some sequins for blinging accents. Please share your vision of summer at Sovushka Slavia! With this card I'd also like to try my chances at SimonSaysSTAMP Wednesday Challenge. The topic for this week is ANYTHING GOES.

Желаю вам летнего настроения и вдохновения! =)

Wish you luck, guys, and lots of inspiration! =)







8 комментариев :

  1. Ух ты! Настоящий КАС! Легко, воздушно и очень мягко! Удачи в марафоне)

    ОтветитьУдалить
  2. хоть и дождливая, но летняя - чувствуется в ней солнце :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Даша, рада, что понравилась! =)

      Удалить
  3. Блин, а мне позор!!! Я ни разу не использовала этот набор! Очень красивая и стильная открытка!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я его сама 2-ой раз только пользую, хотя он уже года полтора лежит. =)) Спасибо за коммент, Света, рада, что тебе понравилась! =)

      Удалить
  4. Beautiful card! What a wonderful design! So pretty!

    Thank you very much for joining us this week at the Simon Says Stamp Wednesday Challenge Blog!

    hugs...
    Melissa

    ОтветитьУдалить